Sådan blev den udvendige skal rekonstrueret...

Illustrationen af jorden på globussens ydre tager udgangspunkt i en globus med en diameter på 68 centimeter konstrueret af W.J. Blaeuw (1571 – 1638) fra det østrigske nationalbibliotek i Wien. Her havde man det store held, at tegningen til denne globus viste sig at være blevet affotograferet allerede mange år tidligere. Ved hjælp af en kompliceret optisk metode lykkedes det dermed at skabe perfekt proportionerede globusstriber uden forvrængninger.

Dog var striberne på den historiske globus delvist ulæselige grundet slitage. Derfor blev de først sendt til det interdisciplinære centrum for videnskabelige beregninger på Heidelberg Universitet. Her blev de først digitaliseret, hvorefter størrelsesforholdet ganget op i forhold til størrelsen på den gottorpske kæmpeglobus. Til slut blev de "renset" ved hjælp af et egenudviklet computerprogram: På den måde blev støv og skidt fjernet digitalt, mens kortets fine linjer forblev uberørte.